Ausweisungen geschützter Gebiete als Gegenstand der Strategischen Umweltprüfung : Untersuchung im Lichte des Urteils des Europäischen Gerichtshofs zur Rechtssache C-300/20 : Abschlussbericht / von Leena Jennemann, Elisabeth Platzer, Noria Helene Pilarski, Livia Küchenmeister, Antje Weidlich, Monika Sennekamp-Wagner, Tim Roussety (Bosch & Partner GmbH, Berlin), Prof. Dr. Thomas Bunge (Berlin), Prof. Dr. Martin Führ (Hochschule Darmstadt - Sonderforschungsgruppe Institutionenanalyse, Darmstadt) ; im Auftrag des Umweltbundesamtes ; Redaktion: Fachgebiet I 2.5 "Nachhaltige Raumentwicklung, Umweltprüfungen" - Carsten Alsleben

Loading...
Thumbnail Image
Download2.56 MB
Ausweisungen geschützter Gebiete als Gegenstand der Strategischen Umweltprüfung

Discovery

1989088260

URN

urn:nbn:de:gbv:3:2-123456789-1234218

DOI

ISBN

ISSN

Koordinaten

Skalierung

dc.contributor.contributor

Other contributor

Publication history

Dessau-Roßlau : Umweltbundesamt, 2026

Content

1 Online-Ressource (139 Seiten, 2,56 MB)

Edition

Language

ger

Comment

Abschlussdatum: September 2025

Literaturverzeichnis: Seite 134-135

Sprache der Zusammenfassung: Deutsch, Englisch

Abstract

Anlässlich des EuGH-Urteils in der Rs. C-300/20 zum LSG Inntal Süd untersucht der Bericht, ob die Ausweisung von Schutzgebieten in den Bereichen des Naturschutz-, Wasser- und Bodenschutzrechts hinreichend detaillierte Regelungen über die Zulassung von potenziell UVP-pflichtigen Projekten enthalten und somit anhand ihrer rahmensetzenden Wirkung eine SUP-Pflicht auslösen könnten. Im Rahmen des Forschungsvorhabens wurde diese Fragestellung sowohl juristisch als auch empirisch überprüft. Ein juristisches Gutachten stellt die Grundlage für die empirische Untersuchung dar. Zudem wurden die Ergebnisse von fünf Interviews mit Fachleuten in der Ableitung eines Analyserasters für die Analyse von rund 500 Schutzgebietsrechtsakten aus den erwähnten Bereichen berücksichtigt. Gegen Ende des Vorhabens wurde die Untersuchung durch ein weiteres EuGH-Urteil vom 17.10.2024 - C-461/23 ("Bäche im Artland"), soweit es zum fortgeschrittenen Zeitpunkt noch möglich war, inhaltlich ergänzt um die Frage nach einer SUP-Pflicht nach Art. 3 Abs. 2 Buchst. b der SUP-Richtlinie. Die Ergebnisse der Rechtsaktanalyse wurden in einer typisierenden Gesamtbetrachtung zusammengefasst und in im Rahmen des Vorhabens erarbeiteten Praxisempfehlungen aufgegriffen. Diese Hinweise können den für die Ausweisung von Schutzgebieten zuständigen Behörden eine Orientierung geben, unter welchen Voraussetzungen im Ausweisungsverfahren eine SUP durchzuführen ist.

In the light of the ECJ judgement in Case C-300/20 on the protected landscape area "Inntal Süd", this report examines whether the designation of protected areas in the fields of nature conservation, water and soil protection law could contain such detailed regulations on the grant and implementation of projects which are potentially subject to an Environmental Impact Assessment (EIA) that they would set a framework for such projects and thus could result in an obligation to carry out an Strategic Environmental Assessment (SEA). This issue was analysed both legally and empirically as part of the research project. A legal expert opinion forms the basis for the empirical analysis. In addition, the results of five interviews with experts were taken into account in the derivation of an analytical grid for the analysis of around 500 protected area legal acts from the fields mentioned above. Towards the end of the project, the study was complemented - to the extent that this was still possible at an advanced stage - by new insights regarding the obligation to conduct a SEA under Article 3(2)(b) of the SEA Directive from a further ECJ judgement of 17 October 2024 - C-461/23 (‘Bäche im Artland’). The results of analysis were brought together in a typifying overall assessment and integrated in the implementation notes developed as part of the project. These notes can provide the authorities responsible for the designation of protected areas with guidance on the conditions under which a SEA must be carried out in the designation process.

Series

Texte. Umweltbundesamt ; 2026, 160 ppn:505871920
Ressortforschungsplan des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz

Title

Band

Journal Title

Volume Title

Description

Keywords

Citation

included monographs

part of multivolume work

Predecessor of Journal

Successor of Journal