Sind Stoffe persistenter als die Testsysteme glauben lassen? : Überprüfung der Testsysteme zur Persistenzbewertung am Beispiel der Hydrolyse / by Friedrich Wendel, Thomas Ternes (Bundesanstalt für Gewässerkunde) ; on behalf of the German Environment Agency ; publisher: Umweltbundesamt ; study performed by: Bundesanstalt für Gewässerkunde ; edited by Section IV 2.3 Chemicals Daniel Sättler

Abstract

Hydrolysis is an abiotic process that is crucial for the fate of many water-soluble substances in an aquatic environment. The ability of chemicals to undergo hydrolysis is currently tested in purified lab water in accordance with OECD guideline 111. It has been suggested that the addition of particles such as sediment or microplastic fibers may result in a change in the rate of hydrolysis or in the formation of different transformation products. This study therefore tested the hydrolysis of three environmen-tally relevant compounds with and without addition of microplastic, sediment, or humic acids.

Die Hydrolyse ist ein entscheidender Prozess für den Abbau vieler wasserlöslicher Substanzen in der Umwelt. Hydrolysestudien mit neuen Substanzen werden derzeit in Reinstwasser durchgeführt. Es besteht die Möglichkeit, dass in natürlichen Gewässern vorkommende (natürliche oder künstliche) Partikel einen Einfluss auf die Hydrolyse von Spurenstoffen haben. Um dies zu testen, wurde in dieser Studie der hydrolytische Abbau von drei Substanzen in reinem Wasser sowie in Anwesenheit von Mikroplastikfasern, Sediment und Huminsäuren untersucht