Erarbeitung konkreter Strategien und Beiträge für die nationale Umsetzung der UN-2030-Agenda für nachhaltige Entwicklung für SDG 12 : Abschlussbericht / von Julia Olliges, Jan Christian Polanía Giese (adelphi, Berlin), Dr. Manuel Bickel, Jens Teubler (Wuppertal Institut, Wuppertal), Dr. Martin Hirschnitz-Garbers (Ecologic Institut, Berlin) ; im Auftrag des Umweltbundesamtes ; Durchführung der Studie: adelphi ; Redaktion: Fachgebiet III 1.1 Übergreifende Aspekte des Produktbezogenen Umweltschutzes, Nachhaltige Konsumstrukturen, Innovationsprogramm Jan Gimkiewicz; Dr. Laura Spengler

Abstract

Im Rahmen des Projekts (FKZ 3717 16 308 0) wurde ein systematisches Aktivitäten-Monitoring zur nationalen und internationalen Umsetzung von SDG 12 durch Deutschland aufgebaut, um den Umsetzungsstand - zusätzlich zu den UN- und DNS-Nachhaltigkeits-Indikatoren zum SDG 12 - zu erfassen und daraus Handlungsoptionen abzuleiten. So wurden in einem ersten Schritt relevante Aktivitäten auf nationaler Ebene erfasst, mithilfe eines im Projekt entwickelten Kriterien-Sets bewertet und in einer nutzerfreundlichen Datenbank aufbereitet. Die Inhalte der Datenbank fließen in internationale Reporting-Prozesse ein (z. B. in das UN-Official SDG 12.1 Reporting gegenüber dem "One Planet Network"). Darüber hinaus wurden vom Projektteam die im Rahmen der Deutschen Nachhaltigkeitsstrategie verwendeten Indikatoren zu nachhaltigem Konsum auf ihre Eignung als Indikatoren für die Unterziele von SDG 12 geprüft und auf dieser Basis Impulse zur Weiterentwicklung des bestehenden nationalen Indikatoren-Systems generiert. Das Projekt schließt mit konkreten Handlungsempfehlungen zur Weiterentwicklung der nationalen Umsetzung von SDG 12 im Zeitraum 2021 bis 2030.

The project (FKZ 3717 16 308 0) established systematic activity monitoring for the national and international implementation of SDG 12 by Germany. The aim: to determine the implementation status - in addition to the UN and DNS sustainability indicators for SDG 12 - and derive potential options for action. The first step evaluated the relevant activities at national level using a set of criteria developed in the project, processed in a user-friendly database. The content of the database factor into international reporting processes (e.g. the official UN reporting on SDG 12.1 to the "One Planet Network"). In addition, the project team examined the indicators on sustainable consumption in the German Sustainability Strategy for their suitability with respect to the sub-goals of SDG 12 and, on this basis, created momentum for the further development of the existing national indicator system. The project closes with concrete recommendations for action to improve the national implementation of SDG 12 in the period 2021 to 2030.