Entwicklung von integrierten Szenarien zur Erreichung der umweltbezogenen Ziele der Nationalen Nachhaltigkeitsstrategie / von Alexander Fink, Hanna Rammig (ScMI AG Paderborn) ; im Auftrag des Umweltbundesamtes ; Redaktion: Fachgebiet I 1.1 Grundsatzfragen, Nachhaltigkeitsstrategien und -szenarien, Ressourcenschonung Ullrich Lorenz

Abstract

Die Nationale Nachhaltigkeitsstrategie (NHS) sollte zu einem großen Teil den Kurs der nachhaltigen Entwicklung in Deutschland bestimmen. Ziel des Vorhabens der "Entwicklung von integrierten Szenarien zur Erreichung der umweltbezogenen Ziele der Nationalen Nachhaltigkeitsstrategie" ist es, verschiedene Optionen zu erarbeiten, wie den umweltbezogenen Ziele der Nationalen Nachhaltigkeitsstrategie näher gekommen werden könnte. Hierzu wurden zunächst Umfeldszenarien entwickelt, die den externen Kontext für die Gestaltung von Nachhaltigkeit beschreiben. Dann wurden Lenkungsszenarien zu den drei Bedürfnisfeldern "Freizeit, Wohnen und Ernährung" erarbeitet. In einem dritten Schritt wurde überprüft, wie die verschiedenen Lösungsräume der Bedürfnisfelder zu den Umfeldszenarien passen.

The national sustainability strategy (NHS) shall significantly shape the direction of the sustainable development in Germany. It is aim of the project "Development of integrated scenarios to attain the environmental aims of the national sustainability strategy" to develop different options, of how to possibly approach the environmental aims of the national sustainability strategy. In a first step external scenarios were developed, which describe the external context for the embodiment of sustainability. In a second step, option scenarios which show alternatives for different actor groups were built for the three areas "Leisure time, living and alimentation". In a third step the combination of the different external scenarios and internal options has been conducted, how do the different solution areas fit to the external scenarios.