Arsen in Abfällen / von Dr. Hartmut Ulf Wiedemann ; im Auftrag des Umweltbundesamtes ; Redaktion: Fachgebiet III 1.5 Kommunale Abfallwirtschaft, Gefährliche Abfälle, Anlaufstelle Basler Übereinkommen Dr. Joachim Wuttke

Abstract

Im Ergebnis einer Literaturrecherche zum Thema Arsen in Abfällen werden verstreut veröffentlichte Daten zusammengestellt und kommentiert. Die Studie gibt einen Überblick über Konzentrationen und Streubreiten von Arsen in industriellen Massenabfällen aus der Erzaufbereitung und -verhüttung, aus der Kohleaufbereitung und -verfeuerung, aus der Wasseraufbereitung und aus der Abfallverbrennung. Die jeweilige Herkunft und Zusammensetzung dieser Industrieabfälle, ihr Mengenanfall und ihre Entsorgungswege werden in die Darstellung einbezogen, um ihre Bedeutung in der Abfallwirtschaft aufzuzeigen. Das Mobilitätsverhalten von Arsen in Abfallablagerungen sowie mögliche Emissionspfade in das Umfeld unter gegebenen chemischen Verhältnissen in Abfallablagerungen und im betroffenen Grundwasser werden an Hand von Fallbeispielen dargestellt. Nebenher wird die Geochemie des Arsens in der Umwelt erläutert, soweit erforderlich, um die Beobachtungen und Versuchsergebnisse einzuordnen.

As result of a literature survey on the subject of arsenic in wastes scattered data are compiled and annoted. The study gives a general overview on concentrations and ranges of arsenic contents in industrial mass wastes from ore dressing, roasting and hydrometallurgical processing, coal upgrading and combustion, water conditioning, and waste incineration. Included in this presentation are the respective source and composition of those industrial wastes, their quantities and ways of reutilization or disposal to show their significance in waste management. Elucidated are the mobility of arsenic in waste dumps as well as possible paths of emission into their surroundings under given chemical conditions within waste deposits and in affected groundwater by means of case examples. Along with it the geochemistry of arsenic in the environment is explained to the extent appropriate to comprehend the observations and experimental results.