Migration durch EU-Integration? : Folgen für den ländlichen Raum / Witold-Roger Poganietz; Lydia Glauch

Abstract

Der Zusammenbruch des planwirtschaftlichen Systems in Mittel- und Osteuropa zu Beginn dieses Jahrzehnts und die Öffnung dieser Volkswirtschaften hat zu einem bedeutenden Migrationsschub nach Westeuropa geführt. Die Darstellung der Entwicklung der bisherigen Migrationsströme aus Mittel- und Osteuropa und die Bestimmungsgründe der Migration bilden den Ausgangspunkt für eine Schätzung des zukünftig zu erwartenden Migrationsniveaus im Falle eines EU-Beitritts einzelner mittel- und osteuropäischer Staaten. Ausgehend von der Dominanz ökonomischer Motive bildet die unterschiedliche Einkommensentwicklung zwischen West- und Osteuropa das zentrale Element der Prognose. Hinsichtlich der ökonomischen Auswirkungen der Migration steht nicht die Zielregion, sondern die Abwanderungsregion, insbesondere der ländliche Raum, im Vordergrund. Länderschwerpunkte der Analyse stellen Polen, Ungarn und die Tschechische Republik dar.

The collapse of the planned economies in Central and Eastern Europe at the beginning of this decade and the opening up of the national economies led to considerable migration flows into Western Europe. The description of earlier migration flows from Central and Eastern Europe and reasons of migration provide the basis for assessing the extent of migration to be expected after an EU-accession of individual Central and Eastern European countries. Since economic motives can be assumed to be dominant, the income development differing between Western and Eastern Europe is central to this prognosis. Rather than the destination region, the region of origin, in particular rural areas, are focused on with respect to the economic effects of migration. The developments are illustrated with the example of Poland, Hungary and the Czech Republic.