Analyse von Transformationspfaden für eine globale, nachhaltige Entwicklung : Abschlussbericht / von Franziska Wolff, Dr. Corinna Fischer, Carl-Otto Gensch, Gerolf Hanke, Tanja Kenkmann, Clara Löw, Ashleigh McLennan, David Ritter, Jonathan Schreiber, Dr. Manuela Weber, Kaya Dünzen, Hannah von Gemmingen (Öko-Institut, Berlin/Freiburg/Darmstadt) ; im Auftrag des Umweltbundesamtes ; Durchführung der Studie: Öko-Institut ; Redaktion: Fachgebiet I 1.2 Internationale Nachhaltigkeitsstrategien, Politik- und Wissenstransfer - Claudia Kabel

Abstract

Tiefgreifender Wandel ist nötig, um die globalen ökologischen und sozialen Problemlagen zu bewältigen und die 2030-Agenda für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen mit ihren 17 globalen Nachhaltigkeitszielen (SDGs) zu erreichen. Dabei kann die Entwicklung von Transformationspfaden helfen - d.h., die integrierte Beschreibung von Zielen bzw. Zielbildern, von Prozessen des Übergangs sowie von Strategie und Maßnahmenbündel zur Umsetzung der vorgesehenen Wege. Transformationspfade können den Weg nach vorne weisen, die Erreichung von abstrakten Zielen konkretisieren, operationalisieren und einer Gestaltung zugänglicher zu machen. Im ReFoPlan-Vorhaben "Analyse von Transformationspfaden für eine globale, nachhaltige Entwicklung" wurde ein Literaturscreening durchgeführt, um Transformationspfade in fünf Handlungsfeldern nachhaltiger Entwicklung zu identifizieren: nachhaltige Nahrungsmittelproduktion und Reduzierung von Nahrungsmittelverschwendung, nachhaltige Energieversorgung, nachhaltige Städte, nachhaltiger Konsum und nachhaltige Produktion sowie nachhaltige Bodenund Flächennutzung. 74 identifizierte Quellen (wissenschaftliche Studien, Assessments internationaler Gremien, zivilgesellschaftliche Konzeptpapiere etc.) wurden ausgewertet in Bezug auf folgende Fragestellungen: Welche Transformationspfade zur Erreichung ausgewählter SDGs bzw. Targets werden in den identifizierten Literaturquellen beschrieben? Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede, aber auch welche Lücken zeichnen die Literatur zu den Transformationspfaden aus? Welche Herausforderungen und Handlungsbedarfe werden in der Transformationspfade-Literatur beschrieben? Was sind Forschungs- und Implementierungslücken bei der Entwicklung von Transformationspfaden? Auf Grundlage der Analyse wurde in einem zweiten Schritt Ideenskizzen ausgearbeitet, wie Transformationspfade - wissenschaftlich oder politisch - weiterentwickelt werden könnten. Analyse und Ideenskizzen wurden bei einem Fachgespräch mit Experten*Expertinnen diskutiert.

Profound change is required to address global environmental and social challenges and to achieve the United Nations 2030 Agenda with its 17 global Sustainable Development Goals (SDGs). The development of transformation pathways can help in this process - i.e., the integrated description of goals or target visions, of processes of transition as well as of strategy and bundles of measures to implement the envisaged pathways. Transformation pathways can point the way forward, break down the achievement of abstract goals, operationalise them and make them more accessible to policy-making. In the ReFoPlan project “Analysing transformation pathways for global sustainable development", a literature screening was carried out to identify transformation pathways in five fields of sustainable development: sustainable food production and reduction of food waste, sustainable energy supply, sustainable cities, sustainable consumption and production, and sustainable soil and land use. 74 identified sources (scientific studies, assessments of international bodies, civil society concept papers, etc.) were evaluated with regard to the following questions: Which transformation pathways for achieving selected SDGs or targets are described in the identified literature sources? What are the commonalities and differences, but also the gaps in the literature on transformation pathways? What challenges and needs for action are described in the transformation pathways literature? What are research and implementation gaps in the development of transformation pathways? Based on the analysis, the second step was to develop sketches of ideas on how transformation pathways could be further developed - scientifically or politically. The analysis and the sketches of ideas were discussed with experts at an expert meeting.