Validation of the NSAID in vitro assay for biomonitoring of NSAID activities in surface waters : final report / by Frey, Manfred (Steinbeis-Innovationszentrum Zellkulturtechnik, c/o Hochschule Mannheim, Mannheim), Scheurer, Marco (TZW: DVGW-Technologiezentrum Wasser, Karlsruhe) ; on behalf of the German Environment Agency ; report performed by: Steinbeis-Innovationszentrum Zellkulturtechnik ; edited by: Section IV 2.2 - Pharmaceuticals Dr. Jean Bachmann
Anzeigen / Download5.3 MB
Discovery
1882175514
URN
urn:nbn:de:gbv:3:2-1049666
DOI
ISBN
ISSN
Autorin / Autor
Körperschaft
Erschienen
Dessau-Roßlau : Umweltbundesamt, September 2020
Umfang
1 Online-Ressource (43 Seiten, 5,29 MB) : Illustrationen, Diagramme
Ausgabevermerk
Sprache
eng
Anmerkungen
Report completed in: May 2019
Literaturverzeichnis: Seite 37
Sprache der Zusammenfassung: Englisch, Deutsch
Inhaltliche Zusammenfassung
The NSAID in vitro assay developed as a tool for environmental monitoring of pharmaceutical effects was validated for its suitability to detect COX inhibitor activity in surface water. A standard operation procedure based on solid phase extraction of aqueous samples was established by modifying a sampling protocol for the detection of estrogens with the aim to stabilize NSAIDs in the samples. In addition, the sensitivity of the NSAID in vitro assay was improved by minimizing matrix effects and improving the stability of the substrate arachidonic acid. The validation characteristics linearity, measurement range, accuracy, precision and limit of detection were evaluated. The test procedure was used for measuring 39 surface water samples taken at EU Watch List sampling sites in 14 EU member states and 4 Swiss cantons between autumn 2017 to spring 2018. Diclofenac equivalents measured by the NSAID in vitro assay were compared with data obtained by chemical analysis (LC-MS/MS) of diclofenac and other COX-inhibitors.
Der als Werkzeug für die Umweltüberwachung von Arzneimitteln entwickelte NSAID in-vitro Assay wurde hinsichtlich seiner Eignung zum Nachweis von COX-Inhibitor-Aktivitäten in Oberflächengewässern validiert. Es wurde ein Standardverfahren basierend auf der Festphasenextraktion von wässrigen Proben etabliert. Hierzu wurde ein Probenahmeprotokoll, das für Östrogene eingesetzt wird, so modifiziert, dass eine höhere Stabilität von NSAIDs erreicht wurde. Die Sensitivität des NSAID in-vitro Assays wurde verbessert, indem Matrixeffekte minimiert und die Stabilität des Substrats Arachidonsäure erhöht wurde. Die Validierungsmerkmale Linearität, Messbereich, Genauigkeit, Präzision, und Nachweisgrenze wurden bestimmt. Das Testverfahren wurde für die Messung von 39 Oberflächenwasserproben, die zwischen Herbst 2017 und Frühjahr 2018 an EU Watch List Probenahmestellen in 14 EU-Mitgliedstaaten und 4 Schweizer Kantonen entnommen wurden, eingesetzt. Die mit dem NSAID in vitro Assay gemessenen Diclofenac-Äquivalente der Oberflächenwasserproben wurden mit den Ergebnissen der chemischen Analytik (LC-MS/MS) von Diclofenac und anderen COX-Inhibitoren verglichen.
Schriftenreihe
Texte ; 2020, 167 ppn:505871920