System und Lebenswelt können sich wechselseitig "kolonisieren"! : eine ordonomische Diagnose der Moderne / Ingo Pies

Abstract

Dieser Beitrag entwickelt die These, dass die moderne Gesellschaft mit zwei grundlegenden Problemen konfrontiert ist: mit einer systemischen Kolonialisierung der Le-benswelt sowie - spiegelbildlich - mit einer lebensweltlichen Kolonialisierung des Systems. Zudem wird skizziert, wie sich beide Problemstellungen aus der Perspektive des ordonomischen Forschungsprogramms bearbeiten lassen.

This article develops the proposition that modern society faces two basic problems: a systemic colonization of lifeworld and - in a mirror-inverted fashion - a lifeworld colo-nization of systems. Furthermore, it outlines how both problems can be dealt with from the perspective of the ordonomic research program.