Umweltinnovationen made in Germany : Welchen Beitrag können sie zum Erreichen der SDG in Schwellen- und Entwicklungsländern leisten? : ein Beitrag zur Weiterentwicklung der deutschen Umweltinnovationspolitik / von Carsten Gandenberger, Frank Marscheider-Weidemann (Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI, Karlsruhe) ; im Auftrag des Umweltbundesamtes ; Herausgeber: Umweltbundesamt; Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit ; Durchführung der Studie: Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI ; Redaktion: Fachgebiet I 1.4, Dr. Frauke Eckermann

Abstract

Das Erreichen der Sustainable Development Goals (SDG) ist eine globale Aufgabe, zu der viele Akteure aus Deutschland aufgrund ihrer hohen technologischen Kompetenz einen wichtigen Beitrag leisten können. Bislang sind die deutschen Exporte von Umwelttechnologien stark auf andere OECD-Länder konzentriert. Angesicht der wachsenden Nachfrage aus Schwellen- und Entwicklungsländern und der von der deutschen Regierung vielfach konstatierten Mitverantwortung Deutschlands für eine nachhaltige Entwicklung des globalen Südens widmet sich die vorliegende Studie der Frage, welche technologischen Kompetenzen Deutschland einbringen kann, um auf globaler Ebene das Erreichen der SDGs zu fördern und wie die Innovationsaktivitäten in Deutschland stärker auf die neuen Märkte und Herausforderungen ausgerichtet werden können.

Achieving the Sustainable Development Goals (SDGs) is a global task to which many actors from Germany can make an important contribution due to their high technological competence. So far, German exports of environmental technologies have been heavily concentrated on other OECD countries. In view of the growing demand from emerging and developing countries and Germany's co-responsibility for sustainable development in the global South, this study addresses the question which technological competences Germany can contribute to promote the achievement of the SDGs at the global level and how innovation activities in Germany can be geared towards the needs of new markets and challenges.